The paradox of living in a traditional high-density Japanese neighborhood is that on some days it feels like there is no-one living here at all. Granted, summer has begun and the heat and humidity are oppressive, which means the narrow crooked streets of the Good Hood are quiet, save for the happy hum of Toshiba air-conditioners and the sound of a far-off water gun battle.
But when the sun sets, the neighborhood broadcasts a new symphony. I can’t say if this is the true nocturne of night-time across Japan because I’ve lived on the same street for 18 years but I suspect so, only probably louder in Osaka.
Let me describe the aural clock I live by: sunset brings the sound of bicycle bells and screaming brakes as workers pass through my neighborhood on their way home to the burbs; then comes the soft-shoe shuffle of my elderly neighbors carrying their garbage bags to the collection point outside my house. Later, the tom cats will tear these open and fight each other for the fish bones, hissing and screaming, and maybe leave a little surprise on my doorstep. Thankfully the singing drunks who come after will scare them away before those surprises pile up. These singing drunks are mostly businessmen, sometimes on ‘requisitioned’ bicycles, whose hard-earned cash is sometimes also ‘requisitioned’ by the ladies on Salt Town Street. But that’s another story.
Around midnight the security guard who lives to the north of me arrives home. I know exactly when he arrives because his dog, “Pudding”, announces it. On summer nights when the air is still and hot, I lie awake on my futon and listen to the off-duty security guard climb the wooden staircase to his balcony where he proceeds to tear the tabs of a half-dozen cans of beer. I also hear the clickety-clicking of his empty cigarette lighter and the crackle of saltpeter as 4,000 chemicals burn between his fingers. On Sunday mornings he plays Harry Belafonte up loud, and now I ask you, how would you like to awaken to “The Banana Boat Song" ("Day-O”) or some other Caribbean drinking ditty at seven in the morning of your only day off?
But back to the clock. We are at midnight. This is when the junk mailman’s farting Suzuki rolls into town and the sound of him jockeying this pile of nuts and bolts through the alleyways, stuffing letter boxes full of ads for private detectives (the wives have heard of Salt Town Street), summer futons and cheap haircuts, deprives me of another ten minutes sleep. Yes, there are nights when I envy the hard-of-hearing, these old-timers who can drop their blinds at eight-thirty and rise with the sun to water their morning glories with eight hours of uninterrupted sleep in between.
Three months ago, new neighbors moved in. Like rust, they don’t sleep either. Rust doesn’t sleep because science says so. These people are very unscientific. They might even be from Tokyo - the city of a million and one insomniacs - but I give them the benefit of the doubt and say that it takes time to acclimatise to new surroundings.
So I will endure the teenage daughter who sings Japanese anime songs at one in the morning from her upstairs window, and the father who stays out late and returns to a berating from his wife whose late-night TV drama he’s interrupting, and finally the hot water shower system which sounds like a high-octane dragster splitting the dead of night wide open.
Thankfully my new neighbours don’t have a dog named Pudding. They have turtles, and like all turtles they started out small (at a ‘catch-em-yourself’ festival street stall). Now they have grown so big that the family last week told me they are going to build a concrete enclosure and sink a well in the backyard to give their pets fresh water for life. It costs ¥500 ($4.80) to play the festival turtles. It will cost my neighbors another ¥500,000 ($4,800) to house them. I like turtles. Turtles don’t complain about the heat, they keep regular hours, and they don’t sing or smoke. They just live long SILENT lives.
What is the essence of a traditional Japanese neighbourhood? Writing from my home in Himeji, a castle town in western Honshu, Seaweed Salad Days distills, ferments, presents!